Pour exprimer une préférence, on ajoute gern (volontiers) après le verbe, ou lieber pour comparer.

• Ich schwimme gern. – J’aime nager.
• Ich lese lieber als ich fernsehe. – Je préfère lire plutôt que regarder la télé.
• Am liebsten koche ich italienisch. – Ce que je préfère, c’est cuisiner italien.